formación general para trabajadores (Corso Spagnolo di Formazione dei lavoratori generale)